حال ساده یا حال استمراری؟
I work or I am working? · انگلیسی A2
چرا برای فارسیزبانها سخت است؟
«میروم» در فارسی هم برای عادت است و هم برای همین حالا. انگلیسی بین کاری که عادت است (I go) و کاری که الان در جریان است (I am going) فرق میگذارد.
قاعده
حال ساده برای عادتها و واقعیتهای همیشگی: every day، usually، often. حال استمراری (am/is/are + -ing) برای کاری که همین الان یا این روزها در جریان است: now، at the moment، today، this week. فعلهایی مثل like، know، want معمولاً استمراری نمیشوند.
Present simple for habits and facts (every day, usually). Present continuous (am/is/are + -ing) for actions happening now or around now (now, at the moment, this week). Verbs like know, like, want are not usually continuous.
مثالها
- I usually drink tea, but today I am drinking coffee.
- Look! It is raining.
- She works in Tehran, but this month she is working in Kish.
اشتباههای رایج
✗ I am go to work every day.
✓ I go to work every day.
برای عادت، حال ساده.
✗ Listen! The baby cries.
✓ Listen! The baby is crying.
همین الان در جریان است → استمراری.