ضمیرهای he، she، it
he, she, it · انگلیسی A1
چرا برای فارسیزبانها سخت است؟
فارسی برای مرد و زن یک ضمیر دارد: «او». در انگلیسی برای مرد he، برای زن she و برای اشیا و حیوانات (معمولاً) it میگوییم — و این تفاوت در his/her هم هست.
قاعده
he/him/his برای مرد یا پسر، she/her/her برای زن یا دختر، it/it/its برای چیز یا حیوان. his و her به صاحبِ چیز بستگی دارند، نه به خودِ چیز: Ali loves his car.
he = a man or boy, she = a woman or girl, it = a thing or animal. Object forms: him, her, it. Possessives: his, her, its – they follow the owner, not the thing.
| subject | object | possessive |
|---|---|---|
| he | him | his |
| she | her | her |
| it | it | its |
مثالها
- My sister is a nurse. She works at night.
- I called my father and told him the news.
- This is my new phone. It was cheap.
اشتباههای رایج
✗ My mother is a teacher. He is very kind.
✓ My mother is a teacher. She is very kind.
برای زن she، نه he.
✗ Ali loves her car.
✓ Ali loves his car.
صاحب ماشین مرد است → his.