جنس اسم‌ها: der، die، das

der, die, das – das Genus · آلمانی A1

چرا برای فارسی‌زبان‌ها سخت است؟

فارسی جنس دستوری ندارد و «او» برای همه یکی است. در آلمانی هر اسم یک جنس دارد و حرف تعریف، صفت و ضمیرِ بعدی به آن بستگی دارند.

قاعده

هر اسم را همیشه همراه حرف تعریفش حفظ کن (der Tisch، نه فقط Tisch). چند الگو کمک می‌کند: اسم‌های مختوم به ‎-ung، ‎-heit، ‎-keit، ‎-schaft و ‎-ion مؤنث‌اند (die)؛ ‎-chen و ‎-lein خنثی‌اند (das)؛ روزها، ماه‌ها و فصل‌ها مذکرند (der). جمع همیشه die است. ضمیر هم از جنس پیروی می‌کند: der → er، die → sie، das → es.

Jedes Nomen hat ein Genus: maskulin (der), feminin (die) oder neutral (das). Im Plural heißt der Artikel immer die. Das Pronomen passt zum Genus: der → er, die → sie, das → es.

مثال‌ها

• Der Tisch ist neu. Er ist aus Holz.
• Die Zeitung liegt dort. Sie ist von heute.
• Das Mädchen spielt im Garten. Es ist sechs Jahre alt.

اشتباه‌های رایج